When Gary Oldman first appears on screen as Winston Churchill, I couldn’t believe it was him. He embodies the historical figure with the right amount of girth, waddling and cantankerous